Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
08:50 

Обещанная гарридрака (глава 1 до конца)

Миллена
Название: Поцеловать Гарри Поттера
Автор, точнее, авторы: Cassandra & Inana
Переводчик: Миллена
Пейринг: ГП/ДМ
Жанр: романс, юмор, местами флафф
Рейтинг: НЦ-17
Статус: оригинал завершен, в нем 8 глав и эпилог. Перевод в процессе
Разрешение: нету, перевод пиратский
Предупреждение: POV Драко

Поцеловать Гарри Поттера

читать дальше

@темы: "Поцеловать Гарри Поттера", Мои переводы

URL
Комментарии
2008-03-14 в 12:16 

шпиён администрации
и
beta-тестер
из отряда быстрого реагирования "Дельта" (Δ) на diary.ru
:inlove: классно!

2008-03-15 в 04:42 

Миллена
Мария Карела
Спасибо большое)))

URL
2008-03-15 в 04:48 

шпиён администрации
и
beta-тестер
из отряда быстрого реагирования "Дельта" (Δ) на diary.ru
Миллена с нетерпением жду продолжения)))

2008-03-16 в 06:58 

Миллена
Мария Карела
Я очень рада, что тебе понравилось! С продолжением затягивать не буду)

URL
2008-03-16 в 13:28 

шпиён администрации
и
beta-тестер
из отряда быстрого реагирования "Дельта" (Δ) на diary.ru
Миллена это замечательно)))

2008-03-17 в 02:57 

Миллена
Мария Карела
Вот, собственно, и оно):

Ага, вот и еще одна жертва для моего любимого проклятия! Ну как, Тео, тебе удобно под столом? Ох, ловлю предупреждающий взгляд Северуса. Впредь мне придется сдерживаться: со слизеринцами он далеко не так терпелив, как с гриффиндорцами.

Через секунду Блейз снова садится рядом со мной, и, в отличие от Тео, этот тайм-аут не пошел ему на пользу. Я обреченно вздыхаю, покорившись судьбе.

- Есть идеи, где и когда ты желаешь это сделать? – спрашивает он.

- Ни о каком желании здесь и речи не идет, - отвечаю я самым противным своим тоном, который использую обычно только когда приходится есть бабушкины пирожки ко Дню Благодарения.

- Но, похоже, у тебя нет выбора, Драко.

- Да, к сожалению. Когда снова будем что-то отмечать, напомни мне не пить ни капли алкоголя, если жаждущая мести бывшая будет поблизости.

- Хех, тогда тебе придется ходить трезвым все время учебы в Хогвартсе.

Блейз усмехается мне ОЧЕНЬ злорадно. Возможно, он надеется, что ему останется больше девочек, раз я не смогу составить ему конкуренцию. Напрасная надежда, и без всякого алкоголя вслед мне бросают не только восторженные взгляды – хехе. Я имею ввиду, стоит ли удивляться тому, что у меня так много бывших подружек? При моей-то внешности? Чувственный рот, изумительные глаза, роскошные волосы, про тело и говорить нечего.

- На твоем месте я бы сделал это сегодня вечером, после его отработки у Снейпа.

КАКОГО ДЬЯВОЛА мой так называемый лучший друг позволяет себе столь бесцеремонно прерывать мои размышления, да еще и такими неприятными вещами?

- Боже, Драко! Перестань хоть на минуту мысленно петь дифирамбы самому себе! Я, между прочим, пытаюсь тебе помочь!

Черт. Он и вправду знает меня слишком хорошо.

- Ладно-ладно. Говори, Забини, - в порыве щедрости и великодушия предоставляю ему слово. Блейз театрально закатывает глаза. Держу пари, этот жест он скопировал у меня. Разумеется, в моем исполнении это действует гораздо эффективнее.

- Поттер должен сегодня вечером проходить отработку у Снейпа, ну, ты знаешь, из-за взорванного котла Панси.

Хехе – как я мог забыть?

- Иди за ним, там он, по крайней мере, будет один.

Хммм….

- Ну, разумеется, это в том случае, если ты не хочешь, чтобы Уизли и Грейнджер насладились зрелищем вашего с Поттером поцелуя.

Фу, плохая идея… Хотя *злобно ухмыляюсь* на выражение лица Уизела стоит посмотреть. С другой стороны *перестаю злобно ухмыляться*… Никто не должен стать свидетелем моего позора!

В благодарность я решаю не проклинать Блейза в ближайшие полчаса и полностью посвящаю себя обеду, пытаясь не обращать внимания, что из-за дурного предчувствия противно засосало под ложечкой…

Остаток дня я занимаюсь домашним заданием, издевательством над Крэббом и Гойлом и накладыванием на Панси проклятий – ха-ха-ха!

Но, что бы я ни делал, вечер приближается неумолимо быстро. Вот я уже сижу за ужином и мне настолько плохо, что кусок в горло не лезет. Стакан тыквенного сока с собственноручно сваренным зельем от тошноты несколько облегчает жизнь.

Слава богу, Блейз достаточно умен, чтобы не заговаривать со мной в такой момент. Я вздыхаю и утешаю себя мыслью, что перспектива провести вечер с Северусом совершенно очевидно не вдохновляет Поттера. Вот и замечательно, не одному же мне страдать.

Восхитительно.
Все время после ужина я занимался тибетской йогой в попытке успокоиться. Хотя особых плодов это не принесло, и сейчас я стою в подземелье, облокотившись на каменную стену – чертовски холодную, между прочим - и жду, когда Северус, наконец, соблаговолит отпустить Поттера.

Честное слово, никого не удивит, если выяснится, что Северус действительно увлекается садо-мазо-штучками, как думает половина слизеринцев. По этому поводу даже пари заключаются. Ну, хотя он и мой крестный, есть парочка вещей, о которых я знать не хочу. Как бы Северус не издевался над гриффиндорцами, меня это мало волнует.

Дверь класса Зельеварения со скрипом открывается, и появляется Поттер. Он выглядит так же отвратительно, как я себя чувствую.

- Поттер, - кхем, боже, неужели это мой голос? Я что, заболел?

Он поднимает на меня глаза. Почему никто из его якобы близких друзей не сказал ему, как ужасно на нем смотрятся эти очки? Что, Поттер, никогда не слышал о лазерных операциях?

- Малфой.

Отлично, он знает мое имя. Я и не подозревал, что ему хватит ума запомнить его.

- Что тебе надо?

Глупый вопрос, Поттер, поцеловать тебя, что же еще? Думаю, будет лучше, если я не выскажу это вслух.

Я напоследок глубок вздыхаю, быстро подхожу к нему и прижимаю к стене. НЕТ!!! Я вовсе не это имел ввиду! Я просто хочу, чтобы он не брыкался, а вы что подумали, извращенцы?!

В общем, Поттер упирается спиной в стену и потому не сможет вырваться. Он собирается сказать что-то, чего я совершенно не хочу слышать, и поэтому прижимаюсь губами к его рту.

Хммм… Если закрыть глаза, то, собственно, становится сносно… ого, я уж думаю аллитерациями, забавно…

Так, этого вполне достаточно! Я отпускаю Поттера и открываю глаза…

УЖАСНАЯ ОШИБКА!!!

ФУУУ!

Я ПОЦЕЛОВАЛ ПОТТЕРА!!!

БЕЕЕ!

ПААААРКИНСОООН!!!


Конец первой главы

URL
2008-03-17 в 02:59 

шпиён администрации
и
beta-тестер
из отряда быстрого реагирования "Дельта" (Δ) на diary.ru
Миллена :laugh: чудесно! Спасибо! :kiss:

2008-03-18 в 04:20 

Миллена
Мария Карела
Так быстро прочитала? Вау!)
2 глава будет чуть-чуть позже, я сейчас занята "Круизом")

URL
2008-03-18 в 04:22 

шпиён администрации
и
beta-тестер
из отряда быстрого реагирования "Дельта" (Δ) на diary.ru
Миллена "Круиз" - это еще лучше!!!
Я быстро читаю, да)))

   

Дневник Миллена

главная